Hier schreibt Kathi, Zwillingsmama in Katalonien. Mit den Kindern lerne ich Land und Leute noch einmal von einer ganz neuen Seite kennen. Während meiner Schwangerschaft und Kinderwunschzeit haben mich die Blogs einiger Frauen begleitet und geholfen, mich mit meinen Gedanken nicht alleine zu fühlen. Dieses Gefühl möchte ich gerne weitergeben.
Leben in Katalonien
Dass ich auswandern und meine Kinder in einem anderen Land geboren werden würden, hätte ich mir früher selbst nicht geglaubt. Nach einer gemeinsamen Zeit in Deutschland haben mein Freund und ich uns aber entschlossen, in seine Heimat zu ziehen. Sobald sich die Möglichkeit ergab, sind wir mit Sack und Pack nach Katalonien aufgebrochen.
Mehrsprachigkeit
Unsere Kinder wachsen mit zwei Kulturen und drei Sprachen auf: Zuhause sprechen wir spanisch und deutsch, die Schwiegerfamilie spricht spanisch. unsere Freunde und Bekannten sprechen dagegen fast alle katalanisch. In Kindergarten und Schule wird katalanisch gesprochen. Die Kinder sprechen am liebsten alle Sprachen in einem Satz.
Katja
Hallo Kathi!
Ich lese gerne in deinem Blog und erkenne vieles wieder… Es tut gut, deine Einträge zu lesen!Ich bin vor bald 2 Jahren mit meinem Mann nach Barcelona gezogen… Ich hab leider oft Heimweh und bin froh, dass wir in etwas mehr als 1 Jahr wieder zurückgehen…!
Liebe Grüße Katja
Kathi
Hallo Katja, dankeschön, das freut mich! Heimweh kommt und geht bei mir auch immer wieder…ob das jemals wirklich weg geht? Alles gute dir!